覆雨翻云原著最后是大团圆结局，风行烈回到大漠隐居，秦梦瑶辞去掌门之位，到大漠找到了他，良人一起隐居。韩柏和虚夜月一起了，夜月不是虚若无的亲生女儿。 最后韩柏与风行列比武,说谁赢了谁就退出,风行列后来故意让了韩柏,他带这他的族人退回蒙古,然后朱棣做了皇帝,并善待蒙古人,韩柏与他妹妹在一起,后来秦梦谣到蒙古找到了风行列就结束了。

《覆雨翻云》根据武侠作家黄易的同名小说改编的香港电视广播有限公司制作的古装武侠电视剧。由林峯、佘诗曼、黄宗泽、郭羡妮领衔主演，蔡晶盛、游达志导演、张乾文监制。

《覆雨翻云》是TVB拍摄的第三部根据黄易小说改编的武侠剧，以明初朱元璋刚定天下为历史背景。该剧于2004年北京怀柔取景拍摄，2006年1月6日香港TVB翡翠台首播。

原著《覆雨翻云》中的结局是浪翻云和庞斑一起破碎虚空。

浪翻云在对亡妻纪惜惜的思念中勘破生死之秘，领悟“唯能极於情，故能极於剑”，使覆雨剑法臻至天人之境。之后与魔师庞斑定下八月十五满月于拦江岛决斗。

八月十五，浪翻云与庞斑两个绝世高手在决战中分别领悟到天道之路中的最后一着，先後破碎虚空而去。

浪翻云和庞斑最后一战,浪翻云飞升 怜秀秀怀了他的孩子 庞斑飞升 和靳冰云用行动互白心迹

秦梦瑶 最后恢复剑心通明 进入死关 追求慈航静斋的最高境界